When energy intake exceeds energy expenditure over time, producing a positive energy balance, excess calories are stored as fat, contributing to weight gain and obesity.